个子 (gè zi) — altura (de una persona), estatura

Definición

Palabra hablada y cotidiana para la altura o complexión de una persona. 身高 es el término neutral/estándar; 身材 enfatiza la forma general del cuerpo. 高 es el adjetivo 'alto'.

sustantivo
altura (de una persona)estatura

Ejemplos

  • 个子。
    Tā de gè zi hěn gāo.
    Él es muy alto.
  • 个子？
    Nǐ de gè zi yǒu duō gāo?
    ¿Qué altura tienes?
  • 个子。
    Tā de gè zi bǐ jiào ǎi.
    Ella es relativamente baja.

Origen

Palabra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufijo

Una sílaba fija al final que convierte la palabra en un sustantivo, una persona, un lugar o similar.

个gècuerpo/estatura
子zǐsufijo

En 个子, 个 se refiere al cuerpo o estatura, y 子 completa la palabra para altura.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 個; 个 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
亻Escrito completo como人rénpersona
Parte de sonido声符shēngfú
固
固gù個ge
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

En 个, la forma 個 une 亻 (persona) con 固 como parte que indica el sonido.

Abrir 个 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

子 se dibuja como un bebé con cabeza grande, brazos extendidos y piernas envueltas en una manta.

Abrir 子 →
Aparece en
HSK 3.0 Nivel 2HSK 2.0 Nivel 4Tamaño y dimensiones

Explora más palabras de HSK 2 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.