中华人民共和国 (Zhōng huá Rén mín Gòng hé guó) — República Popular China

Definición

sustantivo
República Popular China

Ejemplos

  • 中华人民共和国1949。
    Zhōng huá Rén mín Gòng hé guó Chéng lì yú 1949 nián.
    La República Popular China fue fundada en 1949.
  • 中华人民共和国。
    Tā shì Zhōng huá Rén mín Gòng hé guó de gōng mín.
    Él es ciudadano de la República Popular China.
  • 中华人民共和国。
    Zhōng huá Rén mín Gòng hé guó De shǒu dū shì běi jīng.
    La capital de la República Popular China es Pekín.

Origen

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La imagen original mostraba un mástil con un tambor en el centro, instalado en medio de un campo.

Abrir 中 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

Este origen corresponde a la forma tradicional 華; 华 es su escritura simplificada.

La forma tradicional 華 mostraba flores en una planta, con tallo y hojas abajo. La versión simplificada 华 es una abreviatura posterior y no reproduce la imagen original.

Abrir 华 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma de 人 muestra una vista lateral de una persona de pie, con un brazo y una pierna.

Abrir 人 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma temprana de 民 muestra un ojo perforado por un instrumento afilado en forma de cruz, posiblemente relacionado con un ojo herido o poco visible.

Abrir 民 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

  • 廾廾gǒngdos manos
  • 口口kǒuun objeto

共 muestra 廾, que son dos manos sosteniendo algo; ese objeto se escribía como 口 y luego se convirtió en la parte superior similar a 廿.

Abrir 共 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
口口kǒuboca
Parte de sonido声符shēngfú
禾
禾hé和hé
Mismo sonido hoy

和 empareja 禾, que aporta el sonido, con 口 (boca), la parte con significado; esta forma se relaciona con la armonía.

Abrir 和 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 國; 国 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
囗囗wéicierre
Parte de sonido声符shēngfú
或
或huò國guó
Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La forma tradicional 國 usa 囗 para indicar cierre y 或 para aportar el sonido.

Abrir 国 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.