中音 (zhōng yīn) — (música) alto; tenor; registro medio; (música) alto (voz o instrumento)

Definición

Término musical para el registro medio vocal o instrumental — entre soprano y bajo (voz) o rangos instrumentales más altos/más bajos. Como tipo de voz, cubre tanto contralto como tenor.

sustantivo
(música) altotenorregistro medio(música) alto (voz o instrumento)

Ejemplos

  • 中音。
    Tā zài hé chàng tuán chàng zhōng yīn.
    Ella canta contralto en el coro.
  • 中音。
    Zhè bǎ zhōng yīn sà kè sī yīn sè hěn wēn nuǎn.
    Este saxofón alto tiene un tono cálido.
  • 中音。
    Tā shì yí wèi yōu xiù de zhōng yīn gē shǒu.
    Él es un excelente cantante tenor.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

中zhōngmedio
音yīnsonido

中 describe el 音 como de tono medio.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La imagen original mostraba un mástil con un tambor en el centro, instalado en medio de un campo.

Abrir 中 →

Una idea abstracta representada con una marca o un esquema, no con la imagen de un objeto.

音 agrega un trazo corto que cierra la parte que parece una boca, indicando un sonido amortiguado en lugar de voz.

Abrir 音 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.