乌尔姆 (Wū ěr mǔ) — Ulm (ciudad en Alemania)

Definición

sustantivo

Ulm (ciudad en Alemania)

Ejemplos

乌尔姆。
Wū ěr mǔ Shì dé guó nán bù de yí gè chéng shì.
Ulm es una ciudad en el sur de Alemania.
乌尔姆。
Wǒ cóng lái méi yǒu qù guò Wū ěr mǔ.
Nunca he estado en Ulm.
乌尔姆。
Wū ěr mǔ De bó wù guǎn fēi cháng zhí dé yí kàn.
El museo de Ulm bien vale una visita.

Origen

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

Este origen corresponde a la forma tradicional 烏; 乌 es su escritura simplificada.

La forma tradicional 烏 es un dibujo de un pájaro. La versión simplificada 乌 es una abreviatura posterior.

Abrir 乌 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

假借jiǎjièTomado más tarde solo por su sonido: el dibujo no tiene relación con el significado actual.

Este origen corresponde a la forma tradicional 爾; 尔 es su escritura simplificada.

La forma tradicional 爾, simplificada como 尔, originalmente representaba tela en un telar con hilos entrecruzados. Se adoptó por su sonido para escribir «tú», así que la imagen no guarda relación con ese significado.

Abrir 尔 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

女母姆

Parte de significado形符xíngfú

女女nǚhembra

Parte de sonido声符shēngfú

母

母mǔ姆

Mismo sonido hoy

姆 empareja 女 (hembra) a la izquierda con 母 a la derecha, y 母 aporta el sonido.

Aparece en

Ciudad y urbano