乙烯 (yǐ xī) — etileno (eteno) | Diccionario chino tongtong

Definición

sustantivo

etileno (eteno)

Fácil de confundir

乙烯。
yǐ xī Shì yì zhǒng zhòng yào de huà gōng yuán liào.
El etileno es una importante materia prima química.
乙烯。
Shuǐ guǒ zài chéng shú shí huì shì fàng yǐ xī.
Las frutas liberan etileno cuando maduran.
乙烯。
yǐ xī Kě yǐ yòng lái zhì zào sù liào.
El etileno se puede usar para fabricar plásticos.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

乙yǐsegundo

烯xīalqueno

乙 (segundo) se combina con 烯 (alqueno) para nombrar al etileno.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

El origen de 乙 es incierto; antiguas teorías sugieren que representa una planta brotando, el intestino o hueso branquial de un pez, o agua corriente.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

火希烯

Parte de significado形符xíngfú

火火huǒfuego

Parte de sonido声符shēngfú

希

Mismo sonido hoy

烯 combina 火 (fuego) con 希, que aporta el sonido.

Aparece en