乱来 (luàn lái) — actuar imprudentemente; hacer tonterías (de manera inapropiada o irresponsable)
Definition
乱来 significa actuar de manera alocada o irresponsable, ignorando reglas o el sentido común. A menudo tiene un tono de advertencia — 别乱来 ('no hagas tonterías') — implica un desprecio obstinado por los consejos.
verb
actuar imprudentementehacer tonterías (de manera inapropiada o irresponsable)
Examples
- ，乱来。Tā gēn běn bù tīng quàn, hái shì zài luàn lái.No escucha ningún consejo y sigue actuando imprudentemente.
- ，乱来。Zhè shì hěn zhòng yào, nǐ kě bié luàn lái.Este asunto es muy importante; no hagas tonterías.
- ，乱来。Lǐng dǎo zài de shí hou, tā men bù gǎn luàn lái.Cuando el jefe está cerca, no se atreven a actuar imprudentemente.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.