二把手 (èr bǎ shǒu) — segundo al mando, líder adjunto
Definition
Literalmente 'segundo mango', 二把手 es la persona número dos en una organización — el adjunto o segundo al mando bajo el líder (一把手). Implica autoridad real sobre las operaciones diarias, no solo un asistente.
noun
segundo al mandolíder adjunto
Measure word · 个
Examples
- 二把手，。Tā shì gōng sī de èr bǎ shǒu, fù zé rì cháng guǎn lǐ.Es el segundo al mando de la empresa, responsable de la gestión diaria.
- 二把手，。Zhè wèi èr bǎ shǒu hěn yǒu jīng yàn, dà jiā dōu xìn rèn tā.Este líder adjunto tiene mucha experiencia; todo el mundo confía en él.
- ，二把手。Lǎo zhāng tuì xiū hòu, èr bǎ shǒu jiē tì le tā de wèi zhì.Después de que el viejo Zhang se jubilara, el segundo al mando asumió su puesto.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.