人墙 (rén qiáng) — muro humano

Definition

Una 'muralla humana' (人墙) es una fila de personas hombro con hombro para bloquear o defender — se usa en sentido figurado en protestas, deportes y seguridad. El carácter concreto 人 (personas) da un sentido más vívido e impulsado por imágenes que términos abstractos como 屏障.

noun
muro humano
Measure word ·

Examples

  • 人墙
    Qiú mí men zǔ chéng le rén qiáng, zǔ dǎng duì fāng qiú yuán.
    Los aficionados formaron una muralla humana, bloqueando a los jugadores contrarios.
  • 人墙
    Zài kàng yì huó dòng zhōng, mín zhòng shǒu lā shǒu zǔ chéng rén qiáng.
    En la protesta, la gente se tomó de las manos para formar una muralla humana.
  • Fáng shǒu duì yuán pái chéng rén qiáng, zhǔn bèi fá rèn yì qiú.
    Los defensores se alinearon en una muralla humana, listos para el tiro libre.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.