人手 (rén shǒu) — mano de obra, personal (trabajadores disponibles); (en frases fijas) por persona, cada persona
Definición
Sustantivo colectivo para 'mano de obra, personal disponible' — los trabajadores que una organización tiene actualmente. A diferencia de 人员 (personas en un grupo/departamento específico), 人手 se centra en las manos disponibles para trabajar; se combina con 不足 / 紧张 para 'falta de personal'.
sustantivo
mano de obrapersonal (trabajadores disponibles)(en frases fijas) por personacada persona
Ejemplos
- 人手，。Zuì jìn gōng sī rén shǒu jǐn zhāng, xū yào zhāo pìn xīn rén.La empresa tiene poco personal últimamente y necesita contratar gente nueva.
- 人手，。Huì yì zī liào rén shǒu yí fèn, qǐng gè wèi dài biǎo ná hǎo.Una copia de los materiales de la reunión por persona; tomen una, representantes.
- 人手，。Zhè ge xiàng mù rén shǒu bù zú, jìn dù hěn màn.Este proyecto carece de mano de obra, por lo que el avance es lento.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.