人生观 (rén shēng guān) — perspectiva de la vida; filosofía de vida

Definición

sustantivo

perspectiva de la vidafilosofía de vida

人生观。
Měi gè rén dōu yǒu zì jǐ dú tè de rén shēng guān.
Cada uno tiene su propia perspectiva única de la vida.
人生观，。
Tā de rén shēng guān fēi cháng jī jí, zǒng shì kàn dào shì qing hǎo de yí miàn.
Su perspectiva de la vida es muy positiva; siempre ve el lado bueno de las cosas.
人生观。
Zhè běn shū jiǎng shù le yì zhǒng quán xīn de rén shēng guān.
Este libro presenta una filosofía de vida completamente nueva.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

人生vida humana

偏正Modificador + núcleo

人生 es la vida humana; 观 es una visión o perspectiva, por lo que indica una forma de ver la vida.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma de 人 muestra una vista lateral de una persona de pie, con un brazo y una pierna.

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

生 muestra 屮 (un brote) encima de 一 (el suelo), representando un brote que surge de la tierra.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 觀; 观 es su escritura simplificada.

雚見觀

Parte de significado形符xíngfú

見見jiànver

Parte de sonido声符shēngfú

雚

雚guàn觀guān

Mismo sonido hoy

La forma tradicional 觀 usa 見 (ver) para el significado y 雚 para el sonido.

Aparece en