人间 (rén jiān) — el mundo humano; el mundo mortal

Definición

人间 (rénjiān) es el 'mundo humano' como contraparte literaria de los reinos celestiales o inmortales — más estrecho que 世间 ('el mundo' en general, incluyendo toda la existencia), y distinto de 人类 ('humanidad' como especie).

sustantivo

el mundo humanoel mundo mortal

Ejemplos

，人间。
Chuán shuō zhōng, xiān rén huì xià dào rén jiān bāng zhù hǎo rén.
En la leyenda, los inmortales descienden al mundo humano para ayudar a las personas buenas.
人间。
Zhè bù xiǎo shuō miáo xiě le rén jiān de bēi huān lí hé.
Esta novela describe las alegrías y tristezas del mundo humano.
人间。
Tā xiāng xìn rén jiān zì yǒu zhēn qíng zài.
Él cree que el verdadero sentimiento existe en el mundo humano.