今生 (jīn shēng) — esta vida
Definición
今生 (jīnshēng) significa 'esta vida' — la existencia actual, a menudo contrastada con una pasada o futura (p. ej. 前世 'vida anterior', 来世 'próxima vida'). Común en frases reflexivas o literarias como 今生今世 ('esta misma vida').
sustantivo
esta vida
Ejemplos
- 今生，。jīn shēng Néng hé nǐ xiāng yù, wǒ hěn xìng fú.Estoy muy feliz de conocerte en esta vida.
- 今生。Tā xī wàng jīn shēng néng qù yí cì xī zàng.Espera ir al Tíbet una vez en esta vida.
- 今生。Zhè ge yuàn wàng wǒ jīn shēng yí dìng yào shí xiàn.Debo cumplir este deseo en esta vida.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.