今 (jīn) — (forma ligada) hoy; el presente; ahora (usado s…

Definición

今 (jīn) es una forma ligada que significa 'ahora / el presente' — casi nunca aparece sola, principalmente en compuestos como 今天, 今年, 今后.

forma ligada

hoyel presenteahora (usado solo en compuestos)

Fácil de confundir

。
jīn Tiān shì xīng qī yī.
Hoy es lunes.
。
jīn Nián tiān qì bǐ qù nián nuǎn huo.
El clima de este año es más cálido que el del año pasado.
，。
Cóng jīn yǐ hòu, wǒ men yào gèng jiā nǔ lì.
De ahora en adelante, debemos trabajar aún más duro.

Signo indicativo

六书liùshū

指事zhǐshì

Una idea abstracta representada con una marca o un esquema, no con la imagen de un objeto.

Una explicación sugiere que su forma recuerda a una boca invertida con una línea debajo, lo que evoca la idea de no hablar.

Aparece en