任期 (rèn qī) — mandato; período en el cargo

Definición

sustantivo

mandatoperíodo en el cargo

Clasificador · 届

任期。
Tā de rèn qī shì sì nián.
Su mandato es de cuatro años.
任期。
Zhè wèi xiào zhǎng de rèn qī míng nián jié shù.
El mandato de este director termina el próximo año.
任期。
Gōng sī jīng lǐ de rèn qī yǐ jīng yán cháng le.
La permanencia del gerente de la empresa se ha extendido.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

期qīperíodo

任 se refiere a un cargo o nombramiento, y 期 a su período; juntos significan mandato o tiempo en el cargo.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

亻壬任

Parte de significado形符xíngfú

亻Escrito completo como人rénpersona

Parte de sonido声符shēngfú

壬

Mismo sonido hoy

任 combina 亻, una persona, con 壬, que podría representar un palo de hombro visto de lado.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú

Parte de sonido声符shēngfú

其

Mismo sonido hoy

La forma original emparejaba 其 por su sonido con 日 (sol). Una forma relacionada cambió ese sol por 月, y esto más tarde se convirtió en 期.

Aparece en