伟哥 (wěi gē) — (sustantivo) Viagra, un medicamento para la disfunción eréctil

Definición

Un apodo chino común para el Viagra, el medicamento de marca para la disfunción eréctil. Es un préstamo lingüístico usado en el habla cotidiana — nota que 伟 literalmente significa 'grande', por lo que el nombre tiene un tono humorístico y eufemístico.

sustantivo
Viagra, un medicamento para la disfunción eréctil

Ejemplos

  • 伟哥，。
    Xiàn zài zài wǎng shàng yě néng mǎi dào wěi gē, dàn yào xiǎo xīn jiǎ huò.
    Ahora también se puede comprar Viagra en línea, pero ten cuidado con las falsificaciones.
  • 伟哥。
    Zhè zhǒng yào hán yǒu hé wěi gē xiāng tóng de chéng fèn.
    Este medicamento contiene el mismo ingrediente que el Viagra.
  • 伟哥。
    Yǒu rén bǎ wěi gē dàng zuò tí gāo yùn dòng biǎo xiàn de fāng fǎ.
    Algunas personas usan Viagra como una forma de mejorar el rendimiento atlético.

Origen

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 偉; 伟 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
亻Escrito completo como人rén
Parte de sonido声符shēngfú
韋
韋wéi偉wěi
Mismo sonido hoy

La forma tradicional 偉 combina 亻, que representa a una persona, con 韋, que aporta el sonido. La versión simplificada 伟 es una abreviatura posterior.

Abrir 伟 →

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Abrir 哥 →
Aparece en
Medicina y tratamiento

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.