体操 (tǐ cāo) — gimnasia | Diccionario chino tongtong

Definición

体操 es la gimnasia como deporte o actividad específica (suelo, barras, etc.). 体育 es la categoría más amplia de 'deportes / educación física'.

sustantivo

gimnasia

Clasificador · 场

体操。
Wǒ mèi mei cóng wǔ suì kāi shǐ xué xí tǐ cāo.
Mi hermana empezó a aprender gimnasia a los cinco años.
体操。
tǐ cāo Shì yí xiàng fēi cháng yōu měi de yùn dòng.
La gimnasia es un deporte muy elegante.
体操。
Tā cān jiā le quán guó tǐ cāo jǐn biāo sài.
Él participó en el campeonato nacional de gimnasia.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

操cāoejercicio

体 significa cuerpo y 操 significa ejercicio; juntos nombran los ejercicios físicos.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 體; 体 es su escritura simplificada.

骨豊體

Parte de significado形符xíngfú

骨骨gǔhueso

Parte de sonido声符shēngfú

豊

豊lǐ體tǐ

Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La forma tradicional 體 empareja 骨 (hueso) con 豊 como parte de sonido; esta nota es sobre 體, no sobre las partes de 体.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú

Parte de sonido声符shēngfú

喿

喿zào操cāo

Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La parte izquierda 手 indica una mano, refiriéndose a una acción hecha con la mano. La parte derecha 喿 aporta el sonido.

Aparece en