佳 (jiā) — fino, excelente, hermoso

Definición

Adjetivo literario/escrito que significa 'bueno, excelente' — casi siempre se usa dentro de frases hechas (最佳, 颇佳, 极佳) en lugar de solo. ¿Se combina con 好 en el saludo 祝你好佳? No: usa esto solo en los patrones fijos 佳节/佳肴/佳绩/最佳.

adjetivo
finoexcelentehermoso
Fácil de confundir

Ejemplos

  • 佳。
    Wǒ men xuǎn zé le yí gè jué jiā de shí jī chū fā.
    Elegimos un momento excelente para salir.
  • 佳。
    Tā de zhōng wén fā yīn jí jiā.
    Su pronunciación en chino es excelente.
  • 佳。
    Zhè bù diàn yǐng de piào fáng chéng jì pō jiā.
    El rendimiento de taquilla de esta película es bastante bueno.

Origen

Sonido + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
人人rénhombre; persona
Parte de sonido声符shēngfú
圭
圭guī佳jiā
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

佳 combina 人 (persona) con 圭, que se usa para el sonido guī.

Aparece en
Bueno y malo5000 palabras chinas más frecuentes

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.