例假 (lì jià) — día festivo oficial, día festivo legal; (eufemismo) período menstrual
Definition
Dos significados no relacionados comparten esta palabra. Como día festivo, es un sinónimo formal de 法定假日 ('día festivo oficial/legal'). Como eufemismo cortés, significa 'período menstrual' (来例假 = tener la regla).
noun
día festivo oficialdía festivo legal(eufemismo) período menstrual
Measure word · 个
Examples
- ，例假。Míng tiān shì guó qìng jié, quán guó fàng lì jià.Mañana es el Día Nacional, todo el país tiene un día festivo oficial.
- ，例假。Tā zhè jǐ tiān shēn tǐ bù shū fu, yīn wèi lái lì jià le.Ella se ha sentido mal estos días porque está con la regla.
- ，例假。Gōng sī guī dìng, nǚ xìng yuán gōng zài lì jià qī jiān kě yǐ xiū xi yì tiān.La política de la empresa permite a las empleadas tomar un día libre durante su período menstrual.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.