例如 (lì rú) — por ejemplo; como

Definición

例如 es una forma escrita, algo formal de decir 'por ejemplo' — más fuerte que el cotidiano 比如. Normalmente sigue a dos puntos o una pausa, como 'por ejemplo, ...'.

verbo
por ejemplocomo

Ejemplos

  • ，例如。
    Wǒ xǐ huan chī shuǐ guǒ, lì rú píng guǒ hé xiāng jiāo.
    Me gusta comer fruta, como manzanas y plátanos.
  • ，例如。
    Zhōng guó yǒu hěn duō měi lì de dì fāng, lì rú běi jīng hé xī ān.
    China tiene muchos lugares hermosos, por ejemplo Pekín y Xi'an.
  • ，例如。
    Wǒ men xué le hěn duō kè chéng, lì rú shù xué hé yīng yǔ.
    Estudiamos muchas materias, como matemáticas e inglés.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

例lìejemplo
如rúcomo

如 significa como; 例 significa ejemplo, así que la palabra apunta a algo similar a los ejemplos.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
亻Escrito completo como人rén
Parte de sonido声符shēngfú
列
列liè例lì
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

例 se construye con 亻, relacionado con personas, y 列, que aporta el sonido.

Abrir 例 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
口口kǒuboca
Parte de sonido声符shēngfú
女
女nǚ如rú
Mismo sonido hoy

如 se forma con 口 (boca) para su significado y 女 (mujer) para su sonido.

Abrir 如 →
Aparece en
HSK 3.0 Nivel 4HSK 2.0 Nivel 45000 palabras chinas más frecuentes

Explora más palabras de HSK 4 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.