供需 (gōng xū) — oferta y demanda

Definición

供需 y 供求 significan 'oferta y demanda' y son intercambiables. 供 se enfoca en lo que se suministra, 求 en lo que se demanda — más común en frases fijas como 供需关系.

sustantivo
oferta y demanda

Ejemplos

  • 供需。
    Shì chǎng de gōng xū jué dìng le shāng pǐn de jià gé.
    La oferta y la demanda del mercado determinan el precio de los bienes.
  • 供需。
    Jīng jì wēi jī cháng cháng dǎ pò yuán yǒu de gōng xū píng héng.
    Las crisis económicas a menudo rompen el equilibrio original de oferta y demanda.
  • 供需。
    Zhèng fǔ cǎi qǔ cuò shī lái tiáo jié gōng xū guān xì.
    El gobierno toma medidas para regular las relaciones de oferta y demanda.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinación

Dos partes de igual peso, de significado parecido u opuesto, una junto a la otra.

供gòngsuministro
需xūdemanda

Combina 供 (suministro) con 需 (demanda) para nombrar las dos fuerzas del mercado.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
亻Escrito completo como人rénpersona
Parte de sonido声符shēngfú
共
共gòng供gòng
Mismo sonido hoy

供 está hecho de 亻, una persona, y 共, que aporta el sonido gòng.

Abrir 供 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

需 originalmente mostraba 天, aquí una persona, debajo de 雨, lluvia, como alguien que se moja.

Abrir 需 →
Aparece en
HSK 3.0 Nivel 7-9

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.