保姆 (bǎo mǔ) — niñera (cuidado infantil); ama de llaves (ayuda doméstica)
Definition
保姆 es la palabra estándar para un trabajador doméstico remunerado, generalmente niñera o ama de llaves. Usa 阿姨 solo como tratamiento informal (a menudo por niños o familias); usa 管家 para un mayordomo o administrador de finca de mayor estatus.
noun
niñera (cuidado infantil)ama de llaves (ayuda doméstica)
Measure word · 个
Examples
- 保姆。Tā zài yì jiā yǒu qián rén jiā lǐ zuò bǎo mǔ.Trabaja como niñera para una familia adinerada.
- 保姆。Wǒ men jiā de bǎo mǔ měi zhōu lái sān cì dǎ sǎo wèi shēng.Nuestra ama de llaves viene tres veces por semana a limpiar.
- 保姆？Qǐng yí wèi bǎo mǔ zhào gù lǎo rén xū yào duō shǎo qián?¿Cuánto cuesta contratar a un cuidador para una persona mayor?
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.