假肢 (jiǎ zhī) — miembro artificial, prótesis

Definición

sustantivo
miembro artificialprótesis
Clasificador · 个

Ejemplos

  • 假肢,。
    Tā ān zhuāng le yí gè jiǎ zhī hòu, chóng xīn xué huì le zǒu lù.
    Después de que le colocaron una prótesis, volvió a aprender a caminar.
  • 假肢。
    Xiàn dài jiǎ zhī kě yǐ zuò chū fēi cháng zì rán de dòng zuò.
    Las prótesis modernas pueden realizar movimientos muy naturales.
  • 假肢。
    Yī shēng wèi tā dìng zhì le yí gè tè bié de jiǎ zhī.
    El médico le fabricó una prótesis especial a medida.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

假jiǎartificial
肢zhīextremidad

Un 假 肢 artificial, por tanto, una extremidad artificial.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
亻Escrito completo como人rénpersona
Parte de sonido声符shēngfú
叚
叚jiǎ假jiǎ
Mismo sonido hoy

假 empareja 亻 (persona) con 叚, que aporta el sonido jiǎ.

Abrir 假 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
肉肉ròucarne
Parte de sonido声符shēngfú
支
支zhī肢zhī
Mismo sonido hoy

肢 empareja 肉 (carne) con 支, que aporta el sonido.

Abrir 肢 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.