做做 (zuò zuò) — hacer (por un tiempo breve / de manera casual); probar, intentar hacer (algo)

Definición

做做 es la forma ligera y casual de 做 — un intento rápido y casual o un poco de hacer, no un esfuerzo completo o serio. La repetición indica 'solo un poco' o 'pruébalo'.

verbo
hacer (por un tiempo breve / de manera casual)probarintentar hacer (algo)

Ejemplos

  • 做做。
    Zhōu mò zài jiā zuò zuò jiā wù jiù hǎo le.
    Está bien solo hacer un poco de quehaceres en casa el fin de semana.
  • 做做。
    Nǐ zuò zuò yùn dòng duì shēn tǐ yǒu hǎo chù.
    Hacer un poco de ejercicio es bueno para tu salud.
  • ,做做。
    Zhè dào cài bù nán, nǐ xiān zuò zuò kàn.
    Este plato no es difícil — solo pruébalo primero.

Origen

Palabra reduplicada
构词法gòucífǎ
重叠chóngdiéReduplicación

Una sílaba dicha dos veces: por cariño, por suavidad o simplemente porque la palabra se dice así.

做zuòhacer
做zuòhacer

Se repite 做 dos veces para indicar un intento breve y casual de hacer algo.

Caracteres de esta palabra

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Abrir 做 →

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Abrir 做 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.