停 (tíng) — parar; estacionar (un vehículo)
Definición
停 es el verbo básico cotidiano para 'parar' o 'estacionar' un vehículo. 停止 es más formal/escrito; 停车 significa específicamente estacionar o orillarse.
verbo
pararestacionar (un vehículo)
Ejemplos
- 停？Chē tíng zài zhè lǐ kě yǐ ma?¿Está bien estacionar el coche aquí?
- 停，。Yǔ tíng le, wǒ men zǒu ba.La lluvia ha parado; vamos.
- 停。Qǐng bǎ chē tíng zài tíng chē chǎng.Por favor, estaciona el coche en el estacionamiento.
Origen
Sonido + significado六书liùshū
形声xíngshēngLa mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.
El lado izquierdo 亻 representa a una persona, y el lado derecho 亭 da el sonido tíng; así se forma 停.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 4 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.