共产党人 (gòng chǎn dǎng rén) — miembro del Partido Comunista Chino

Definición

Literalmente 'persona del Partido Comunista' — un miembro del PCCh, usado a menudo en escritos formales o políticos más que en el habla cotidiana.

sustantivo
miembro del Partido Comunista Chino
Clasificador · 个

Ejemplos

  • 共产党人,。
    Tā shì yí wèi jiān dìng de gòng chǎn dǎng rén, shǐ zhōng wèi rén mín fú wù.
    Es un miembro firme del Partido Comunista, siempre al servicio del pueblo.
  • 共产党人。
    Zhè běn shū jiǎng shù le gòng chǎn dǎng rén zài gé mìng shí qī de fèn dòu gù shi.
    Este libro narra la historia de la lucha de los miembros del Partido Comunista durante el período revolucionario.
  • 共产党人,。
    Zuò wéi gòng chǎn dǎng rén, bì xū yán gé zūn shǒu dǎng de jì lǜ.
    Como miembro del Partido Comunista, se debe cumplir estrictamente la disciplina del partido.

Origen

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

  • 廾廾gǒngdos manos
  • 口口kǒuun objeto

共 muestra 廾, que son dos manos sosteniendo algo; ese objeto se escribía como 口 y luego se convirtió en la parte superior similar a 廿.

Abrir 共 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 產; 产 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
生生shēngnacer
Parte de sonido声符shēngfú
彥
彥yàn產chǎn
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La forma tradicional 產 combina 生, 'nacer', con 彥 como parte fonética; la forma simplificada 产 es una abreviatura.

Abrir 产 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
儿儿érhumano
Parte de sonido声符shēngfú
尚
尚shàng党dǎng
Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

党 combina 尚, que aporta su sonido, con 儿, que indica humano.

Abrir 党 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma de 人 muestra una vista lateral de una persona de pie, con un brazo y una pierna.

Abrir 人 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.