共和 (gòng hé) — república

Definición

sustantivo
república

Ejemplos

  • 。
    Zhōng guó shì yí gè gòng hé guó.
    China es una república.
  • 。
    Měi guó yǒu gòng hé dǎng hé mín zhǔ dǎng.
    Estados Unidos tiene el Partido Republicano y el Partido Demócrata.
  • 共和。
    gòng hé Zhì shì yì zhǒng cháng jiàn de zhèng tǐ.
    El republicanismo es una forma de gobierno común.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinación

Dos partes de igual peso, de significado parecido u opuesto, una junto a la otra.

共gòngcompartido
和héarmonía

El significado de 共和 combina 共 'compartido' y 和 'armonía', refiriéndose a un estado armonioso y compartido.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

  • 廾廾gǒngdos manos
  • 口口kǒuun objeto

共 muestra 廾, que son dos manos sosteniendo algo; ese objeto se escribía como 口 y luego se convirtió en la parte superior similar a 廿.

Abrir 共 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
口口kǒuboca
Parte de sonido声符shēngfú
禾
禾hé和hé
Mismo sonido hoy

和 empareja 禾, que aporta el sonido, con 口 (boca), la parte con significado; esta forma se relaciona con la armonía.

Abrir 和 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.