其他人 (qí tā rén) — otras personas; otros

Definición

pronombre
otras personasotros
Clasificador · 个

Ejemplos

  • 其他人,?
    Chú qí tā rén zhī wài, nǐ hái yǒu bié de bàn fǎ ma?
    Aparte de los demás, ¿tienes algún otro método?
  • 其他人。
    Zhè xiē lǐ wù shì gěi qí tā rén de.
    Estos regalos son para otros.
  • 其他人,。
    qí tā rén Dōu tóng yì le, zhǐ yǒu nǐ hái méi biǎo tài.
    Los demás ya están de acuerdo; solo tú no has dado tu opinión.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

其他otro
其qíese他tāotro
偏正Modificador + núcleo
人rénpersona

其他 'otro' antes de 人 'persona' da otras personas; 其 'ese' y 他 'otro' forman 其他.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma moderna 其 proviene de un dibujo antiguo de una cesta, al que se le agregó un soporte debajo.

Abrir 其 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
亻Escrito completo como人rénhombre
Parte de sonido声符shēngfú
也
也yě他tā
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

他 une 亻 (una persona) con 也, elegido por su sonido.

Abrir 他 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma de 人 muestra una vista lateral de una persona de pie, con un brazo y una pierna.

Abrir 人 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.