冗长 (rǒng cháng) — prolijo, verboso, tedioso (de escritura o discurso)

Definition

冗长 es una palabra escrita y formal que significa 'prolijo y tedioso', usada principalmente para discursos, informes o prosa. A diferencia de 絮叨/啰唆 (coloquial, sobre una persona hablando), 冗长 describe el escrito o discurso en sí.

adjective
prolijoverbosotedioso (de escritura o discurso)

Examples

  • 冗长
    Zhè piān xiǎo shuō qíng jié tài rǒng cháng, dú qǐ lái hěn lèi.
    La trama de esta novela es demasiado extensa; es cansado de leer.
  • 冗长
    Tā de yǎn jiǎng fēi cháng rǒng cháng, dà jiā dōu xiǎng zǎo diǎn jié shù.
    Su discurso fue extremadamente verboso, y todos querían que terminara pronto.
  • 冗长
    Xiě bào gào yào jiǎn jié, bì miǎn rǒng cháng de jù zi.
    Al escribir un informe, sé conciso y evita oraciones extensas.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.