农具 (nóng jù) — implementos agrícolas, herramientas de labranza

Definición

sustantivo
implementos agrícolasherramientas de labranza
Clasificador · 件

Ejemplos

  • 农具。
    Nóng mín yòng nóng jù zhòng dì.
    Los agricultores usan herramientas agrícolas para cultivar la tierra.
  • 农具。
    Wǒ zài shāng diàn lǐ mǎi le yì xiē xīn nóng jù.
    Compré algunas herramientas agrícolas nuevas en la tienda.
  • 农具，。
    Zhè xiē nóng jù yǐ jīng huài le, xū yào xiū lǐ.
    Estas herramientas agrícolas están rotas y necesitan reparación.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

农nóngagricultura
具jùherramienta

La idea de 农 limita el uso de 具 a la agricultura.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

Este origen corresponde a la forma tradicional 農; 农 es su escritura simplificada.

La forma tradicional 農 proviene de 林 (vegetación) y 辰 (una azada), mostrando una azada entre la vegetación para quitar malas hierbas; la forma simplificada 农 es una abreviatura posterior.

Abrir 农 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

具 une 廾 (dos manos) con 鼎 (una olla), mostrando a las manos trabajando con una olla para preparar comida.

Abrir 具 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.