农用 (nóng yòng) — agrícola, orientado a la agricultura (usado como adjetivo atributivo)

Definición

adjetivo
agrícolaorientado a la agricultura (usado como adjetivo atributivo)

Ejemplos

  • 农用。
    Zhè liàng nóng yòng tuō lā jī hěn nài yòng.
    Este tractor agrícola es muy resistente.
  • 农用。
    Tā men mǎi le hěn duō nóng yòng shè bèi.
    Compraron muchos equipos agrícolas.
  • 农用。
    nóng yòng Tǔ dì xū yào hǎo hǎo bǎo hù.
    La tierra agrícola necesita estar bien protegida.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

农nóngagricultura
用yònguso

农 indica agricultura y 用 significa uso, por lo que describe algo destinado al uso agrícola.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

Este origen corresponde a la forma tradicional 農; 农 es su escritura simplificada.

La forma tradicional 農 proviene de 林 (vegetación) y 辰 (una azada), mostrando una azada entre la vegetación para quitar malas hierbas; la forma simplificada 农 es una abreviatura posterior.

Abrir 农 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

用 se formó al añadir un mango a una forma anterior.

Abrir 用 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.