刀片 (dāo piān) — cuchilla (hoja de afeitar, broca de herramienta, etc.)

Definición

sustantivo
cuchilla (hoja de afeitar, broca de herramienta, etc.)
Clasificador · 片

Ejemplos

  • 刀片。
    Zhè ge dāo piān hěn fēng lì.
    Esta cuchilla es muy afilada.
  • 刀片。
    Tā huàn le yí piàn xīn dāo piān.
    Cambió a una cuchilla nueva.
  • 刀片。
    Wǒ yòng dāo piān qiē kāi le xìn fēng.
    Abrí el sobre con una cuchilla.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

刀dāocuchillo

“刀” describe un filo parecido a un cuchillo y “片” se refiere a una pieza delgada; juntos forman la palabra hoja.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma de 刀 proviene de una imagen sencilla de un cuchillo.

Abrir 刀 →

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Abrir 片 →
Aparece en

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.