刃 (rèn) — (forma ligada) hoja; filo afilado de un cuchillo o espada; (forma ligada, literario) matar con una hoja
Definición
刃 (rèn) es una forma ligada y literaria que significa 'hoja' o 'filo afilado' — casi siempre se ve en compuestos fijos como 刀刃, 利刃 o 白刃战, no se usa como palabra independiente.
forma ligada
hojafilo afilado de un cuchillo o espada(forma ligada, literario) matar con una hoja
Ejemplos
- 。Zhè bǎ dāo de dāo rèn fēi cháng fēng lì.El filo de este cuchillo es muy afilado.
- ，。Tā shǒu chí lì rèn, yǒng gǎn dì miàn duì dí rén.Sostenía una hoja afilada y enfrentó valientemente al enemigo.
- 刃。Gǔ dài wǔ shì zài zhàn chǎng shàng zhǎn kāi bái rèn zhàn.Los guerreros antiguos se enfrentaban en combate cuerpo a cuerpo en el campo de batalla.
Origen
Signo indicativo六书liùshū
指事zhǐshìUna idea abstracta representada con una marca o un esquema, no con la imagen de un objeto.
刃 es un cuchillo con una marca en la hoja que indica el filo afilado.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.