划清 (huà qīng) — trazar una línea clara (entre), hacer una clara distinción

Definition

划清 significa trazar un límite firme y explícito entre dos cosas, generalmente el bien y el mal, o cortar vínculos. Se combina con 界限 o 关系; es más fuerte y deliberado que el 'distinguir' general (区别/分清).

verb
trazar una línea clara (entre)hacer una clara distinción

Examples

  • 划清
    Wǒ men bì xū huà qīng zhèng yì hé xié è de jiè xiàn.
    Debemos trazar una línea clara entre la justicia y el mal.
  • 划清
    Tā jué dìng hé péng you huà qīng guān xì, bú zài lái wǎng.
    Decidió distanciarse claramente de ese amigo y dejar de relacionarse.
  • 划清
    Gōng sī xū yào huà qīng měi gè bù mén de zé rèn, bì miǎn tuī wěi.
    La empresa necesita definir claramente las responsabilidades de cada departamento para evitar echar balones fuera.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.