则已 (zé yǐ) — (literario) se usa para indicar suficiencia o una conclusión condicional; 'entonces eso es todo', 'si… entonces bien'
Definition
Partícula literaria que suaviza la cláusula anterior, significando 'si ese es el caso, entonces está bien / no importa' — un cierre de cláusula escrito, no usado en chino hablado.
particle
(literario) se usa para indicar suficiencia o una conclusión condicional'entonces eso es todo''si… entonces bien'
Examples
- 则已，。Bù nǔ lì gōng zuò zé yǐ, yì nǔ lì jiù chéng gōng.Si no trabajas duro, está bien; una vez que trabajas duro, tienes éxito.
- 则已，。Kǎo shì zé yǐ, bú bì tài jǐn zhāng.Los exámenes están bien; no hay necesidad de estar demasiado nervioso.
- 则已，。Tā lái zé yǐ, bù lái yě wú suǒ wèi.Si él viene, está bien; si no viene, no importa.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.