别 (bié) — (verbo) separarse de, despedirse; (verbo) prender, sujetar con un alfiler; (verbo) distinguir, diferenciar
Definición
别 (bié) como verbo cubre tres sentidos: 'separarse de', 'prender/sujetar con alfiler' y 'distinguir'. El sentido de 'distinguir' se superpone con 区别 y 区分 — 区别 es el par sustantivo/verbo cotidiano, mientras que 别 es la forma verbal de un solo carácter usada en frases hechas como 辨别.
verb
(verbo) separarse dedespedirse(verbo) prendersujetar con un alfiler(verbo) distinguirdiferenciar
Fácil de confundir
Ejemplos
- ，。Tā hé péng you gào bié le, qù le bié de chéng shì.Se despidió de su amigo y se fue a otra ciudad.
- 别。Tā zài yī fu shàng bié le yì duǒ huā.Ella prendió una flor en su ropa.
- ？Nǐ néng biàn bié chū zhè liǎng gè shǒu jī de bù tóng ma?¿Puedes distinguir las diferencias entre estos dos teléfonos?
Gramática
Aparece en
Explora más palabras de HSK 5 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.