力 (lì) — poder, fuerza, fortaleza; habilidad, capacidad; (sufijo) -poder, -fuerza, -capacidad (como en 动力, 压力, 能力)
Definición
Una forma ligada corta: sola significa fuerza física; como sufijo se une a raíces para nombrar tipos de poder — 能力, 体力, 实力, 力量 usan 力 para la parte de 'fuerza/capacidad'. Usa el compuesto para el sentido específico que quieras.
sustantivo
poderfuerzafortalezahabilidadcapacidad
sufijo
-poder-fuerza-capacidad (como en 动力, 压力, 能力)
Ejemplos
- ，。Tā hěn yǒu lì qi, yí gè rén néng bān dòng zhè zhāng zhuō zi.Él es muy fuerte y puede mover esta mesa él solo.
- 。Zhè jiàn shì xū yào dà jiā yì qǐ chū lì.Este asunto requiere que todos contribuyan con su esfuerzo juntos.
- ，。Jīn tiān de fēng lì hěn dà, chū mén yào xiǎo xīn.La fuerza del viento es fuerte hoy, así que ten cuidado al salir.
Origen
Pictograma六书liùshū
象形xiàngxíngUn dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.
力 se dibuja como un brazo que se dobla desde el costado del cuerpo o como un arado de madera.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 5 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.