劝降 (quàn jiàng) — persuadir (a un enemigo) a rendirse

Definition

劝降 (quàn xiáng) significa 'persuadir a un enemigo a rendirse' — se usa en contextos militares o de conflicto, no para convencer cotidiano (eso es 说服). Nota: en口语 la segunda sílaba a menudo se pronuncia xiáng.

verb
persuadir (a un enemigo) a rendirse

Examples

  • 劝降
    quàn jiàng Shì jié shù zhàn zhēng de yǒu xiào fāng shì zhī yī.
    Persuadir al enemigo a rendirse es una forma efectiva de terminar una guerra.
  • Wǒ men quàn le sān cì jiàng, tā men dōu bù tīng.
    Intentamos tres veces persuadirlos para que se rindieran, pero no quisieron escuchar.
  • 劝降
    Zhǐ huī guān pài tā qù quàn jiàng.
    El comandante lo envió a persuadir (al enemigo) a rendirse.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.