TongTong
Iniciar sesión

加拿大人 (jiā ná dà rén) — canadiense (persona)

Definición

sustantivo
canadiense (persona)
Clasificador · 个

Ejemplos

  • 加拿大人。
    Tā shì wǒ rèn shi de dì yī gè jiā ná dà rén.
    Él es el primer canadiense que he conocido.
  • 加拿大人。
    Hěn duō jiā ná dà rén xǐ huan zài dōng tiān huá xuě.
    A muchos canadienses les gusta esquiar en invierno.
  • 加拿大人。
    Zhè ge jiā ná dà rén zhōng wén shuō dé fēi cháng hǎo.
    Este canadiense habla chino muy bien.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

加拿大Canadá
加jiāfonético拿náfonético大dàfonético
音译Transliteración
人rénpersona

Emplea 加拿大 para imitar el sonido de 'Canadá' y 人 para significar persona.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

加 une 力 y 口. Según una interpretación, 力 es fuerza y 口 es la boca, lo que significa exageración; según otra, 力 es el esfuerzo de arar y 口 es el aliento o exclamación, lo que significa esfuerzo adicional.

Abrir 加 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

La forma 拿 combina 合 con 手, y es una variante posterior para referirse a tomar algo con la mano.

Abrir 拿 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma 大 es la imagen de una persona de pie mirando hacia adelante, no de alguien con los brazos extendidos.

Abrir 大 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma de 人 muestra una vista lateral de una persona de pie, con un brazo y una pierna.

Abrir 人 →
Aparece en
Grupos étnicos y nacionalidades

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.