化合物 (huà hé wù) — compuesto químico

Definición

sustantivo
compuesto químico
Clasificador · 种

Ejemplos

  • 化合物。
    Shuǐ shì yì zhǒng cháng jiàn de huà hé wù.
    El agua es un compuesto químico común.
  • 化合物。
    Zhè zhǒng huà hé wù zài gōng yè zhōng hěn zhòng yào.
    Este compuesto es muy importante en la industria.
  • 化合物。
    Kē xué jiā hé chéng le xīn de huà hé wù.
    Los científicos sintetizaron un nuevo compuesto.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

化合combinar
化huàtransformar合héunirse
联合Coordinación
物wùcosa

化合 significa que los elementos se combinan y 物 marca la sustancia resultante.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

化 muestra dos figuras humanas, una erguida y otra boca abajo, para transmitir la idea de inversión o cambio.

Abrir 化 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

合 muestra a 亼 y 口 dispuestos como dos bocas hablando al mismo tiempo.

Abrir 合 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
牛牛niú
Parte de sonido声符shēngfú
勿
勿wù物wù
Mismo sonido hoy

物 coloca 牛 junto a 勿: 牛 aporta el significado y 勿 aporta el sonido.

Abrir 物 →
Aparece en
Física y química

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.