区区 (qū qū) — insignificante; trivial; mero

Definición

Adjetivo literario/formal que significa 'insignificante, mero' — se usa para minimizar una cantidad pequeña o un asunto menor, a menudo con tono despectivo o autocrítico. Más fuerte que 无关紧要 y más retórico que 琐碎, que describe detalles desordenados.

adjetivo
insignificantetrivialmero

Ejemplos

  • 区区
    qū qū Yí gè cuò wù, bú yòng tài dān xīn.
    Es solo un error menor; no te preocupes demasiado.
  • 区区
    Tā kào qū qū gōng zī shēng huó, hěn jié jiǎn.
    Vive con un salario miserable y es muy frugal.
  • 区区
    qū qū Xiǎo shì, hé zú guà chǐ.
    Un asunto tan trivial no merece la pena mencionarlo.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.