单元 (dān yuán) — unidad (componente de un todo mayor, p.ej., en un libro de texto o proyecto); unidad residencial; entrada (en un edificio)

Definición

Palabra común para una 'unidad' en un libro de texto, curso o proyecto (una sección de un todo mayor). También se refiere a una unidad residencial / entrada de edificio — en ese sentido, cercano a 入口.

sustantivo
unidad (componente de un todo mayor, p.ej., en un libro de texto o proyecto)unidad residencialentrada (en un edificio)
Clasificador · 个

Ejemplos

  • 单元。
    Zhè běn shū yǒu shí gè dān yuán.
    Este libro tiene diez unidades.
  • 单元。
    Wǒ men zhù zài tóng yí gè dān yuán.
    Vivimos en la misma unidad.
  • 单元。
    Zhè ge xiàng mù fēn wéi sān gè dān yuán.
    Este proyecto está dividido en tres unidades.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

单dānúnico
元yuánunidad

“单” significa único y “元” significa unidad; la palabra denota una unidad separable en un texto o edificio.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

Este origen corresponde a la forma tradicional 單; 单 es su escritura simplificada.

La forma 單 original representaba un palo de madera en forma de Y con dos piedras encima.

Abrir 单 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma 元 muestra una figura con dos líneas que representan la cabeza, una conectada al cuerpo y otra encima, destacando la cabeza.

Abrir 元 →
Aparece en
HSK 3.0 Nivel 5HSK 2.0 Nivel 5Hogar y vivienda

Explora más palabras de HSK 5 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.