单子 (dān zi) — lista, factura, formulario de pedido

Definición

Sustantivo cotidiano para una lista o formulario escrito — como una lista de compras, una cuenta de restaurante o un pedido. El sentido de 'hijo único' es raro y no está relacionado con este uso cotidiano.

sustantivo
listafacturaformulario de pedido
Clasificador · 张
Fácil de confundir

Ejemplos

  • 单子。
    Qǐng bǎ gòu wù dān zi gěi wǒ kàn kàn.
    Por favor, muéstrame la lista de compras.
  • ，，单子。
    Fú wù yuán, jié zhàng, zhè shì wǒ men de dān zi.
    Camarero, la cuenta, por favor, esta es nuestra cuenta.
  • 单子。
    Wǒ yǐ jīng tián hǎo le dìng dān dān zi.
    Ya he rellenado el formulario de pedido.

Origen

Palabra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufijo

Una sílaba fija al final que convierte la palabra en un sustantivo, una persona, un lugar o similar.

单dānlista
子zǐ

El sentido de ‘lista’ viene de 单, y 子 sirve para completar la forma oral.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

Este origen corresponde a la forma tradicional 單; 单 es su escritura simplificada.

La forma 單 original representaba un palo de madera en forma de Y con dos piedras encima.

Abrir 单 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

子 se dibuja como un bebé con cabeza grande, brazos extendidos y piernas envueltas en una manta.

Abrir 子 →
Aparece en
Negocios y comercio5000 palabras chinas más frecuentes

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.