博卡 (bó kǎ) — Boca (nombre de lugar, referido al club de fútbol Boca Juniors o al barrio de La Boca en Buenos Aires)

Definición

sustantivo
Boca (nombre de lugar, referido al club de fútbol Boca Juniors o al barrio de La Boca en Buenos Aires)

Ejemplos

  • 博卡。
    Tā zuì xǐ huan de qiú duì shì bó kǎ qīng nián.
    Su equipo favorito es Boca Juniors.
  • 博卡。
    Ā gēn tíng de bó kǎ qū yǐ cǎi sè fáng zi wén míng.
    El barrio de Boca en Argentina es famoso por sus casas coloridas.
  • 博卡。
    Wǒ mǎi le yí jiàn bó kǎ de qiú yī.
    Compré una camiseta de Boca.

Origen

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
十十shídiez
Parte de sonido声符shēngfú
尃
尃fū博
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

Su forma resulta de combinar 十 (diez) con 尃; 尃 aporta el sonido.

Abrir 博 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

卡 se forma con 上 (arriba) y 下 (abajo); sus líneas horizontales se fusionan para representar algo apretado entre arriba y abajo.

Abrir 卡 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.