博弈 (bó yì) — jugar juegos (como ajedrez, Go, etc.); apostar

Definición

Lit. 'jugar un juego de mesa', ahora se usa para contiendas estratégicas (empresas, partidos, rivales). 对弈 se mantiene para el juego de mesa real; 赌/赌博 se centran en apostar dinero.

verbo
jugar juegos (como ajedrez, Go, etc.)apostar

Ejemplos

  • 博弈。
    Tā men jīng cháng yì qǐ bó yì.
    A menudo juegan juntos.
  • 博弈，。
    Tā zài dǔ chǎng bó yì, shū le hěn duō qián.
    Jugó en el casino y perdió mucho dinero.
  • 博弈。
    Liǎng jiā gōng sī zhèng zài shì chǎng shàng bó yì.
    Las dos empresas están compitiendo en el mercado.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinación

Dos partes de igual peso, de significado parecido u opuesto, una junto a la otra.

博bójuego/apuestas
弈yìajedrez/Go

博 y 弈 son dos tipos de juegos, por eso se refiere a jugar o apostar.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
十十shídiez
Parte de sonido声符shēngfú
尃
尃fū博
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

Su forma resulta de combinar 十 (diez) con 尃; 尃 aporta el sonido.

Abrir 博 →

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Aparece en
HSK 3.0 Nivel 7-9Juegos y rompecabezas

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.