厂子 (chǎng zi) — fábrica; (coloquial) taller de manufactura pequ…

Definición

sustantivo

fábrica(coloquial) taller de manufactura pequeño

Clasificador · 个

Fácil de confundir

厂子。
Zhè jiā chǎng zi shēng chǎn qì chē líng jiàn.
Esta fábrica produce piezas de automóviles.
厂子。
Tā fù qīn zài chǎng zi lǐ gōng zuò le sān shí nián.
Su padre trabajó en la fábrica durante treinta años.
厂子。
Nà jiā chǎng zi yīn wèi huán bǎo wèn tí bèi guān tíng le.
Esa fábrica fue cerrada por problemas ambientales.

Palabra derivada

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuìSufijo

Una sílaba fija al final que convierte la palabra en un sustantivo, una persona, un lugar o similar.

厂 se refiere a una fábrica o molino, y 子 se usa para formar el nombre común de ese tipo de lugar.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 廠; 厂 es su escritura simplificada.

广敞廠

Parte de significado形符xíngfú

Parte de sonido声符shēngfú

敞

Mismo sonido hoy

La forma tradicional 廠 combina 广 con 敞, que aporta el sonido; la versión simplificada 厂 es una abreviatura posterior.

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

子 se dibuja como un bebé con cabeza grande, brazos extendidos y piernas envueltas en una manta.