原地 (yuán dì) — en el mismo lugar, en el acto, sin moverse (de posición o ubicación)
Definition
Se refiere al lugar exacto donde alguien o algo ya está — 'en el sitio, donde estás'. En HSK 7 aparece a menudo en frases hechas como 原地踏步 ('marcar el paso') y 原地不动 ('quedarse quieto').
noun
en el mismo lugaren el actosin moverse (de posición o ubicación)
Examples
- ，原地。Tīng dào mìng lìng hòu, suǒ yǒu shì bīng yuán dì bú dòng.Al oír la orden, todos los soldados se quedaron quietos sin moverse.
- ，原地。Rú guǒ nǐ mí lù le, zuì hǎo yuán dì děng dài jiù yuán.Si te pierdes, es mejor esperar el rescate en el mismo lugar.
- ，原地。Gōng sī fā zhǎn huǎn màn, yì zhí zài yuán dì tà bù.La empresa se está desarrollando lentamente y ha estado marcando el paso.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.