叉腰 (chā) — (verbo-objeto) pararse con las manos en las caderas, brazos en jarras
Definition
Un verbo-objeto (离合词) que significa estar de pie con las manos en las caderas, brazos en jarras. A menudo indica una actitud segura o impaciente; el verbo se separa en 叉着腰 / 叉了一下腰.
verb
(verbo-objeto) pararse con las manos en las caderasbrazos en jarras
Examples
- 叉腰，。Tā chā zhàn zài mén kǒu, hǎo xiàng zài děng rén.Se paró en la puerta con las manos en las caderas, como esperando a alguien.
- ，。Tā shēng qì dì chā zhe yāo, yí jù huà yě bù shuō.Se paró enojada con las manos en las caderas, sin decir una palabra.
- ，。Lǎo shī chā le yí xià yāo, rán hòu jì xù jiǎng kè.El profesor se puso las manos en las caderas por un momento, luego continuó la clase.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.