取保 (qǔ bǎo) — ser liberado bajo fianza (proporcionando un fiador o dinero de fianza)

Definition

Examples

• 他因为涉嫌犯罪，被公安机关取保候审了。
  Tā yīn wèi shè xián fàn zuì, bèi gōng ān jī guān qǔ bǎo hòu shěn le.
  Fue liberado bajo fianza en espera de juicio por las autoridades de seguridad pública porque era sospechoso de un delito.
• 律师帮他在法院取了保，暂时出来了。
  Lǜ shī bāng tā zài fǎ yuàn qǔ le bǎo, zàn shí chū lái le.
  El abogado le consiguió la fianza en el tribunal, por lo que fue liberado temporalmente.
• 取保需要提供担保人或者缴纳保证金。
  qǔ bǎo Xū yào tí gōng dān bǎo rén huò zhě jiǎo nà bǎo zhèng jīn.
  Para obtener la fianza, necesitas proporcionar un fiador o pagar un depósito de fianza.