取舍 (qǔ shě) — elegir entre opciones; decidir qué aceptar y qué rechazar
Definición
取舍 nombra el acto de sopesar ganancias y pérdidas para decidir qué conservar y qué abandonar. Enmarca la elección en sí misma, más que la decisión final (决定) o el acto de escoger (选择).
verbo
elegir entre opcionesdecidir qué aceptar y qué rechazar
Ejemplos
- ，取舍。Zài rén shēng de guān jiàn shí kè, wǒ men bì xū zuò chū míng zhì de qǔ shě.En los momentos críticos de la vida, debemos tomar decisiones sabias.
- 取舍，。Zhè ge fāng àn xū yào zǐ xì qǔ shě, bù néng cǎo shuài jué dìng.Este plan requiere una cuidadosa consideración de pros y contras; no puedes decidir apresuradamente.
- 取舍，。Tā jīng guò fǎn fù qǔ shě, zuì zhōng xuǎn zé le cí zhí chuàng yè.Después de sopesar las opciones repetidamente, finalmente eligió renunciar y comenzar su propio negocio.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.