古典 (gǔ diǎn) — clásico

Definición

Se usa para describir estilos tradicionales de arte, música o literatura, especialmente del pasado. Se enfoca más en el estilo histórico/tradicional que 经典, que enfatiza ser un modelo o el estándar más alto.

adjetivo
clásico

Ejemplos

  • 古典,。
    Tā fēi cháng xǐ huan gǔ diǎn yīn yuè, yóu qí shì bèi duō fēn de zuò pǐn.
    Le gusta mucho la música clásica, especialmente las obras de Beethoven.
  • 古典,。
    Zhè zuò jiàn zhù shì gǔ diǎn fēng gé de, xī yǐn le hěn duō yóu kè.
    Este edificio es de estilo clásico y atrae a muchos turistas.
  • 。
    Lǎo shī ràng wǒ men dú le yì piān gǔ diǎn wén xué zuò pǐn.
    El profesor nos hizo leer una obra literaria clásica.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

古gǔantiguo
典diǎnclásicos

古典 junta 古 'antiguo' y 典 'clásicos' para evocar un estilo clásico.

Caracteres de esta palabra

Una idea abstracta representada con una marca o un esquema, no con la imagen de un objeto.

Una interpretación de 古 muestra una forma parecida a un escudo sobre una marca abierta, que simboliza fuerza y firmeza. Otra versión lo ve como una persona escupiendo comida de sabor desagradable.

Abrir 古 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

  • 冊冊cèlibros
  • 丌丌qímesa

典 coloca 冊 (libros) sobre un 丌 (mesa), indicando que los libros oficiales descansan en una mesa.

Abrir 典 →

Explora más palabras de HSK 6 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.